Халязион чаще встречается у людей с хроническими воспалительными заболеваниями — себореей, угрями, розацеа и другими. Часто повторяющиеся халязионы могут быть признаком серьезного заболевания, но такие случаи очень редки.
Ячмень (гордеолум) — это острое воспалительное заболевание, сопровождающееся покраснением и болезненной припухлостью верхнего или нижнего века. Оно возникает при инфицировании и воспалении небольшой сальной железы на краю века. В большинстве случаев ячмень самостоятельно проходит в течение нескольких дней.
Часто ячмень путают с другим заболеванием под названием халязион. Клиническая картина двух заболеваний схожа, однако халязион развивается из железы в хрящевой части века, имеет тенденцию к хроническому течению с формированием очага наподобие горошины.
Как ячмень, так и халязион возникают в месте закупорки желез, часто на фоне общего снижения иммунитета. Халязион может быть осложнением ячменя. К возможным причинам развития этих заболеваний относят также себорейный дерматит.
Ячмень и халязион сопровождаются покраснением века с развитием отека и формированием узелка. Как правило, при ячмене боль выражена сильнее, а гнойное воспаление развивается в наружной части века или по его краю. Халязион же локализуется во внутренней части, и его формирование может быть безболезненным.